So Bad It's Good FoRuM
https://sbig.dead-donkey.com/

A complete newbie...
https://sbig.dead-donkey.com/viewtopic.php?f=31&t=8306		 Page 1 of 1
Author:  BadBugs [ Fri Jul 13, 2007 12:05 am ]
Post subject: 
Let me try to understand your question...
are you after english subtitles for english speaking movies so you can translate into spanish ?
Author:  Pure [ Fri Jul 13, 2007 12:46 am ]
Post subject: 
First; welcome yulifero enjoy your stays here, :cheer: :yah:
Second; I think he/she means he/she would like to offer some rips in exchange for some help with writing down the english dialogues from some movies so he can easier translate them to spanish subs.

:!
Author:  BadBugs [ Fri Jul 13, 2007 12:49 am ]
Post subject: 
oops, welcome yulifero :)

@Pure: I still think that sounds like english subs for english speaking films :gne:
Author:  Pure [ Fri Jul 13, 2007 12:52 am ]
Post subject: 
Could be, but writing is easier to translate then speach in most cases :shh: :cheer:
Author:  Lux Delux [ Fri Jul 13, 2007 12:54 am ]
Post subject: 
Welcome yulifero!

...

hehehe :wha: :devil:
Author:  ^Rogue^ [ Fri Jul 13, 2007 1:32 am ]
Post subject: 
Why not just download English srt subs for the movies you wanna translate?
Author:  Pure [ Fri Jul 13, 2007 1:39 am ]
Post subject: 
Quote:
crappy and obscure movies

i'm sure not all have those available, or am i just to dumb to look in the right places? :lol: :ele:
Author:  ^Rogue^ [ Fri Jul 13, 2007 2:14 am ]
Post subject: 
Pure wrote:
Quote:
crappy and obscure movies

i'm sure not all have those available, or am i just to dumb to look in the right places? :lol: :ele:


You're probably right. :)
Page 1 of 1 All times are UTC + 1 hour [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
https://www.phpbb.com/