In your eMule, go to Shared Files tab, find the directory you wanna share in the All Directories dropdown, rightclick your mouse on the file you want to share, share directory or share directory with subdirectorys, wait a minute for it too load, your files should be popping up in your mule, right click on the file(s) --> Ed2k links --> Copy
That's it