Bonjour!

My French is acceptable, but not nearly as good as a native speaker's would be. I'm gonna rip a movie which has a French soundtrack, but the subtitles are for te English track, and thus is missing out on a lot of the French audio (which simply wasn't translated into the English dub). It is about two scenes in the movie, one at the very beginning, one later on, comprising about 3-5 minutes in total.

So... if you speak French by nature, please post here, I'll get you the audio and video files you need.

Have you tried google translate?, its awsome. I can recommend it.

http://translate.google.com/

Love
Bret Michales

Google translate is not good enough. A good French speaker or even better a French native speaker would be awesome if he/she could help out here.

There were some French members, but I didn't see them for so long that I even forgot their nicknames

I would ask the same question on FH, I'm sure that there are quite a few Frenchies over there